Chef John's Fish and Chips